最高人民法院

最高人民法院關(guān)于農(nóng)業(yè)社社員侵害農(nóng)業(yè)社權(quán)益的刑事案件應(yīng)由人民檢察院提起公訴問題的批復(fù)

1957年4月26日，最高人民法院

河北省高級(jí)人民法院：
通縣地區(qū)中級(jí)人民法院于本年3月19日以〔57〕法行字第22號(hào)函請(qǐng)示農(nóng)業(yè)生產(chǎn)合作社社員侵害農(nóng)業(yè)生產(chǎn)合作社權(quán)益的案件，人民法院可否直接受理。我們認(rèn)為，這類案件并非直接侵害個(gè)人權(quán)益的案件，如果涉及追究刑事責(zé)任問題，仍應(yīng)按照本院“各級(jí)人民法院刑事案件審判程序總結(jié)”規(guī)定試行，即應(yīng)當(dāng)由人民檢察院提起公訴。只要人民檢察院和人民法院都能抓緊處理這類案件，并不會(huì)影響當(dāng)前整頓農(nóng)業(yè)生產(chǎn)合作社工作的順利進(jìn)行。以上意見，請(qǐng)你院研究后答復(fù)通縣地區(qū)中級(jí)人民法院。