中國證券監(jiān)督管理委員會

中國證券監(jiān)督管理委員會公告
〔2013〕29號

　

　 現(xiàn)公布《公開發(fā)行證券的公司信息披露內(nèi)容與格式準則第31號——創(chuàng)業(yè)板上市公司半年度報告的內(nèi)容與格式》（2013年修訂），自公布之日起施行。



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 中國證監(jiān)會

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 2013年6月28日


附件1：《公開發(fā)行證券的公司信息披露內(nèi)容與格式準則第31號——創(chuàng)業(yè)板上市公司半年度報告的內(nèi)容與格式》（2013年修訂）.doc
http://www.csrc.gov.cn/pub/zjhpublic/G00306201/201306/P020130628644630003151.doc
附件2：《公開發(fā)行證券的公司信息披露內(nèi)容與格式準則第31號——創(chuàng)業(yè)板上市公司半年度報告的內(nèi)容與格式》（2013年修訂）的修訂說明.doc
http://www.csrc.gov.cn/pub/zjhpublic/G00306201/201306/P020130628644630000610.doc





公開發(fā)行證券的公司信息披露內(nèi)容與格式準則第31號——創(chuàng)業(yè)板上市公司半年度報告的內(nèi)容與格式（2013年修訂）



第一章 總 則

　　　第一條 為規(guī)范創(chuàng)業(yè)板上市公司半年度報告的編制及信息披露行為，保護投資者的合法權(quán)益，依據(jù)《公司法》、《證券法》等法律、法規(guī)及中國證券監(jiān)督管理委員會（以下簡稱中國證監(jiān)會）的有關(guān)規(guī)定，制定本準則。
　　　第二條 凡根據(jù)《公司法》、《證券法》在中華人民共和國境內(nèi)公開發(fā)行股票并在深圳證券交易所創(chuàng)業(yè)板市場上市的股份有限公司（以下簡稱公司）應(yīng)當按照本準則的要求編制和披露半年度報告。
　　　第三條　本準則的規(guī)定是對半年度報告信息披露的最低要求。凡對投資者投資決策有重大影響的信息，不論本準則是否有明確規(guī)定，公司均應(yīng)當披露。
　　　第四條　本準則的某些具體要求對公司確實不適用的，經(jīng)證券交易所批準后，公司可以根據(jù)實際情況在不影響披露內(nèi)容完整性的前提下做出適當修改。
　　　第五條 由于商業(yè)秘密等特殊原因，導(dǎo)致本準則規(guī)定的某些信息確實不便披露的，公司可以向證券交易所申請豁免，經(jīng)證券交易所批準后，公司可不予披露。公司應(yīng)當在相關(guān)章節(jié)說明未按本準則要求進行披露的原因。商業(yè)秘密的確定應(yīng)保持境內(nèi)外內(nèi)容一致。
　　　第六條　在不影響信息披露完整性和不致引起閱讀不便的前提下，公司可以采用相互引證的方法，對各相關(guān)部分的內(nèi)容進行適當?shù)募夹g(shù)處理，以避免不必要的重復(fù)，保持文字簡潔。
　　　第七條　公司半年度報告的全文應(yīng)當按本準則第二章的要求編制，摘要的編制應(yīng)遵循本準則第三章的要求，并按照附件的格式進行披露。
　　　半年度報告的報告期是指年初至半年度期末。
　　　第八條　同時在境內(nèi)、境外證券交易所上市的公司，如果境外證券監(jiān)管部門對半年度報告的編制和披露要求與本準則不一致，應(yīng)遵循報告披露內(nèi)容從多不從少，報告要求從嚴不從寬的原則辦理，并應(yīng)在同一時間公布半年度報告。
　　　第九條　半年度報告中的財務(wù)報告可以不經(jīng)審計，但中國證監(jiān)會和證券交易所另有規(guī)定的除外。
　　　第十條　公司在編制半年度報告時應(yīng)當遵循如下一般要求：
　　�。ㄒ唬┌肽甓葓蟾嬷幸�用的��(shù)字應(yīng)當采用阿拉伯數(shù)字，貨幣金額除特別說明外，通常指人民幣金額，并以元、千元、萬元、百萬元或億元為單位。
　　�。ǘ�）公司可以根��(jù)有關(guān)規(guī)定或其他需求，編制半年度報告外文譯本，但應(yīng)努力保證中外文文本的一致性，并在外文文本上注明：“本報告分別以中、英（或日、法等）文編制，在對中外文文本的理解發(fā)生歧義時，以中文文本為準。”
　　�。ㄈ�）半年度報告封面��(yīng)當載明公司的中文名稱、“半年度報告”字樣、報告期間，也可以載明公司的外文名稱、徽章、圖案等。
　　�。ㄋ模┕�司可以在半年度報告正文前刊載宣傳本公司的照片、圖表或致投資者信，但不得刊登任何祝賀性、恭維性或推薦性的詞句、題字或照片，不得含有夸大、欺詐、誤導(dǎo)或內(nèi)容不準確、不客觀的詞句。
　　　（五）半年度報告中若涉及行業(yè)分類，必須遵循中國證監(jiān)會有關(guān)上市公司行業(yè)分類的規(guī)定；公司可以在此基礎(chǔ)上，增加披露使用其它行業(yè)分類的數(shù)據(jù)、資料作為參考。
　　　第十一條 在半年度報告披露前，任何當事人不得泄露與其有關(guān)的信息，或利用這些信息謀取不正當利益。
　　　第十二條　公司應(yīng)當在每個會計年度上半年結(jié)束之日起2個月內(nèi)將半年度報告及摘要刊登在中國證監(jiān)會指定的網(wǎng)站和公司網(wǎng)站上；同時在至少一種中國證監(jiān)會指定的報紙上刊登“本公司××××年半年度報告及摘要已于×年×月×日在中國證監(jiān)會指定的創(chuàng)業(yè)板信息披露網(wǎng)站上披露，請投資者注意查閱”的提示性公告。公司可以將半年度報告刊登在其他網(wǎng)站和其他報刊上，但不得早于在中國證監(jiān)會指定的網(wǎng)站披露的時間。
　　　第十三條　公司應(yīng)當在半年度報告披露后及時將半年度報告原件或有法律效力的復(fù)印件備置于公司辦公地點，以供股東和投資者查閱。
　　　第十四條　公司董事會、監(jiān)事會及董事、監(jiān)事、高級管理人員應(yīng)當保證半年度報告內(nèi)容的真實性、準確性、完整性，承諾其中不存在虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或重大遺漏，并就該保證承擔個別和連帶責任。
　　　如有董事、監(jiān)事、高級管理人員對半年度報告內(nèi)容的真實性、準確性、完整性無法做出保證或存在異議的，應(yīng)當單獨陳述理由和發(fā)表意見。未參會董事應(yīng)當單獨列示其姓名、職務(wù)以及未出席原因。
　　　　第十五條　特殊行業(yè)公司，除執(zhí)行本準則規(guī)定外，還應(yīng)執(zhí)行中國證監(jiān)會就該行業(yè)信息披露制定的特別規(guī)定。
　　　
第二章 半年度報告正文
　　　
第一節(jié)　重要提示、釋義
　　　
　　　第十六條　公司應(yīng)當在半年度報告全文的顯要位置刊登如下重要提示：“本公司董事會、監(jiān)事會及董事、監(jiān)事、高級管理人員保證本報告所載資料不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對其內(nèi)容的真實性、準確性、完整性承擔個別及連帶責任�！�
　　　如有董事、監(jiān)事、高級管理人員對半年度報告內(nèi)容的真實性、準確性、完整性無法做出保證或存在異議的，公司應(yīng)披露如下聲明：“××董事、監(jiān)事、高級管理人員無法保證本報告內(nèi)容的真實性、準確性、完整性，理由是：……，請投資者特別關(guān)注�！�
　　　公司還應(yīng)單獨披露未出席董事會會議董事的姓名、職務(wù)以及未出席原因。
　　　公司負責人、主管會計工作負責人及會計機構(gòu)負責人（會計主管人員）應(yīng)當聲明：保證半年度報告中財務(wù)報告的真實、完整。
　　　公司應(yīng)當提示經(jīng)董事會審議的報告期內(nèi)的半年度利潤分配預(yù)案或公積金轉(zhuǎn)增股本預(yù)案。
　　　第十七條　財務(wù)報告已經(jīng)會計師事務(wù)所審計并被出具標準審計報告的，公司應(yīng)當明確表述“公司半年度財務(wù)報告已經(jīng)××會計師事務(wù)所審計并出具標準審計報告�！�
　　　財務(wù)報告已經(jīng)會計師事務(wù)所審計并被出具帶強調(diào)事項段或其他事項段的無保留意見、保留意見、否定意見或無法表示意見的審計報告（以下簡稱“非標準審計報告”），公司應(yīng)說明審計意見涉及事項的披露位置，并作以下提示：“公司半年度財務(wù)報告已經(jīng)××會計師事務(wù)所審計并出具帶強調(diào)事項段或其他事項段的無保留意見、保留意見、否定意見或無法表示意見的審計報告，本公司董事會、監(jiān)事會對相關(guān)事項已作詳細說明，請投資者注意閱讀�！�
　　　第十八條　公司應(yīng)當對半年度報告中投資者難于理解及有特定含義的術(shù)語做出解釋。
　　　
第二節(jié)　公司基本情況簡介
　　　
　　　第十九條　公司應(yīng)當披露如下事項：
　　�。ㄒ唬┓ǘㄖ�、英文名稱及縮寫；
　　�。ǘ�）法定代表��；
　　　（三）董事會秘書及董事會證券事務(wù)代表的姓名、聯(lián)系地址、電話、傳真及電子信箱；
　　　（四）公司注冊地址，辦公地址及其郵政編碼，互聯(lián)網(wǎng)網(wǎng)址，電子信箱；
　　�。ㄎ澹┕�司選定的信息披露報刊名稱，登載半年度報告的中國證監(jiān)會指定網(wǎng)站的網(wǎng)址，半年度報告?zhèn)渲玫攸c；
　　　（六）公司股票簡稱和股票代碼。
　　　第二十條　公司應(yīng)采用數(shù)據(jù)列表方式，提供截至報告期末和上年末（或報告期和上年同期）公司主要會計數(shù)據(jù)和財務(wù)指標，包括以下各項：營業(yè)總收入、凈利潤、扣除非經(jīng)常性損益后的凈利潤、基本每股收益和稀釋每股收益、凈資產(chǎn)收益率、扣除非經(jīng)常損益后的凈資產(chǎn)收益率，總資產(chǎn)、所有者權(quán)益、每股凈資產(chǎn)、經(jīng)營活動產(chǎn)生的現(xiàn)金流量凈額、每股經(jīng)營活動產(chǎn)生的現(xiàn)金流量凈額。同時說明扣除的非經(jīng)常性損益項目及其金額和所得稅影響額。
　　　上述會計數(shù)據(jù)及財務(wù)指標應(yīng)按照《公開發(fā)行證券的公司信息披露內(nèi)容與格式準則第30號——創(chuàng)業(yè)板上市公司年度報告的內(nèi)容與格式》（2012年修訂）（以下簡稱《年度報告準則》）以及中國證監(jiān)會頒布的其他有關(guān)信息披露規(guī)章或規(guī)范性文件計算填列，涉及股東權(quán)益的數(shù)據(jù)及指標，應(yīng)采用歸屬于公司普通股股東的股東權(quán)益；涉及利潤的數(shù)據(jù)及指標，應(yīng)采用歸屬于公司普通股股東的凈利潤。
　　　同時按國際會計準則編制財務(wù)報告的公司，還應(yīng)披露分別按國內(nèi)、國際會計準則編制的財務(wù)報告中的報告期的凈利潤、報告期末的凈資產(chǎn)并說明其差異。
　　　第二十一條 公司應(yīng)在主要會計數(shù)據(jù)和財務(wù)指標摘要之后刊登重大風險提示。公司對風險因素的描述應(yīng)當圍繞公司的經(jīng)營情況，遵循重要性原則，著重披露報告期新增的、可能對公司下一報告期經(jīng)營產(chǎn)生不利影響的重大風險，并根據(jù)實際情況，披露已經(jīng)或?qū)⒁�采取的措施�?br>
第三節(jié)　董事會報告

　　　第二十二條　公司董事會報告中應(yīng)當對財務(wù)報告的數(shù)據(jù)和其他必要的統(tǒng)計數(shù)據(jù)，以及報告期內(nèi)發(fā)生和未來可能發(fā)生的重大事項進行討論、分析，以便于投資者了解其財務(wù)狀況、經(jīng)營成果及未來變化情況。公司披露董事會報告應(yīng)當遵守創(chuàng)業(yè)板《年度報告準則》第二十三條所列原則。
　　　第二十三條　董事會報告應(yīng)當重點分析公司在報告期內(nèi)的財務(wù)狀況和經(jīng)營成果。內(nèi)容至少包括：
　　�。ㄒ唬└攀龉�司報告期��(nèi)總體經(jīng)營情況，營業(yè)收入、費用、營業(yè)利潤、凈利潤及經(jīng)營活動現(xiàn)金流等項目的同比變動情況，說明引起變動的主要影響因素以及對報告期利潤產(chǎn)生重大影響的其他經(jīng)濟業(yè)務(wù)活動。
　　�。ǘ�）公司��(yīng)分析說明驅(qū)動業(yè)務(wù)收入變化的具體因素，例如產(chǎn)銷量、訂單或勞務(wù)的結(jié)算比例等因素。
　　　公司應(yīng)披露報告期重大的已簽訂單情況，以及前期訂單在本報告期的進展和本報告期新增訂單的完成比例。臨時報告已經(jīng)披露過的情況，公司可只提供相關(guān)披露索引。
　　�。ㄈ�）主營業(yè)務(wù)的范圍及經(jīng)營狀況，對占報告期營業(yè)收入10%以上（含10%）的產(chǎn)品或服務(wù)，應(yīng)分別列示其營業(yè)收入、營業(yè)成本、毛利率。
　　　（四）若報告期內(nèi)利潤構(gòu)成、主營業(yè)務(wù)或其結(jié)構(gòu)、主營業(yè)務(wù)盈利能力發(fā)生重大變化的，應(yīng)予以說明；報告期內(nèi)產(chǎn)品或服務(wù)發(fā)生重大變化或調(diào)整的，公司應(yīng)介紹已推出或宣布將推出的新產(chǎn)品及服務(wù)，并說明可能對公司未來經(jīng)營及業(yè)績的影響。
　　�。ㄎ澹﹫蟾嫫趦�(nèi)前5大供應(yīng)商或客戶發(fā)生變化的，公司應(yīng)說明變化的具體情況并分析對公司未來經(jīng)營的影響。
　　　（六）如來源于單個參股公司的投資收益對公司凈利潤影響達到10%以上（含10%），應(yīng)介紹該公司業(yè)務(wù)性質(zhì)、主要產(chǎn)品或服務(wù)和凈利潤等情況。
　　　（七）公司應(yīng)披露重要研發(fā)項目在本報告期的進展情況并預(yù)計對公司未來發(fā)展的影響。
　　　（八）報告期內(nèi)如果發(fā)生因設(shè)備或技術(shù)升級換代、核心技術(shù)人員辭職、特許經(jīng)營權(quán)喪失、重要無形資產(chǎn)發(fā)生不利變化等導(dǎo)致公司核心競爭能力受到嚴重影響的，應(yīng)詳細說明具體情況及公司擬采取的措施。
　　�。ň牛┕�司��(yīng)結(jié)合公司業(yè)務(wù)發(fā)展規(guī)模、經(jīng)營區(qū)域、產(chǎn)品、競爭對手等情況，介紹與公司業(yè)務(wù)相關(guān)的宏觀經(jīng)濟層面或外部經(jīng)營環(huán)境的發(fā)展現(xiàn)狀和變化趨勢，以及公司的行業(yè)地位或區(qū)域市場地位的變動趨勢。
　　　（十）公司應(yīng)披露年度經(jīng)營計劃在報告期內(nèi)的執(zhí)行情況，年度經(jīng)營計劃發(fā)生重大變更的，應(yīng)說明變更的具體原因、變更的內(nèi)容及對公司年度經(jīng)營業(yè)績可能產(chǎn)生的影響。
　　�。ㄊ�一）公司��(yīng)當遵循重要性原則披露可能對公司未來發(fā)展戰(zhàn)略和經(jīng)營目標的實現(xiàn)產(chǎn)生不利影響的所有風險因素，公司應(yīng)當針對自身特點進行風險揭示，披露的內(nèi)容應(yīng)當充分、準確、具體，應(yīng)盡量采取定量的方式分析各風險因素對公司當期及未來經(jīng)營業(yè)績的影響。同時公司可以根據(jù)實際情況，介紹已（或擬）采取的措施，對策和措施應(yīng)當具體并具備可操作性。
　　　第二十四條　董事會應(yīng)當說明報告期的投資情況，包括但不限于以下方面：
　　　（一）在報告期內(nèi)募集資金或報告期之前募集資金的使用延續(xù)到報告期內(nèi)的，公司應(yīng)披露有關(guān)投資項目的實際進度及收益情況，投資項目運營中可能出現(xiàn)的風險和重大不利變化；未達到計劃進度和收益的，應(yīng)解釋原因；尚未使用募集資金的用途；募集資金用途發(fā)生變更的，應(yīng)說明變更原因、是否已履行變更程序、新的用途、實際進度與收益情況。
　　�。ǘ�）重大非募集資金投資項目的實際進度和收益情況。
　　�。ㄈ�）對外股��(quán)投資的情況。公司應(yīng)當對持有其他上市公司股權(quán)，持有商業(yè)銀行、證券公司、保險公司、信托公司和期貨公司等金融企業(yè)股權(quán)的情況進行重點披露，包括最初投資成本、期初持股比例、期末持股比例、期末賬面值等。
　　　（四）非金融類公司委托理財及衍生品投資的情況。公司應(yīng)當披露資金來源、合作方、投資份額、投資期限、產(chǎn)品類型、預(yù)計收益、投資盈虧、是否涉訴等。如公司有委托貸款事項，應(yīng)當披露委托貸款借款人、借款用途、抵押物或擔保人，以及展期、逾期或訴訟事項及風險應(yīng)對措施。
　　　第二十五條　董事會應(yīng)當將報告期實際經(jīng)營成果與招股說明書、募集說明書、資產(chǎn)重組報告書或定期報告披露的盈利預(yù)測、有關(guān)計劃或展望進行比較，說明完成預(yù)測或計劃的進度情況。
　　　第二十六條　董事會如果預(yù)測本期至下一報告期期末的凈利潤可能為虧損、實現(xiàn)扭虧為盈或者與上年同期相比發(fā)生大幅度變動，應(yīng)當予以警示。
　　　第二十七條　財務(wù)報告已經(jīng)會計師事務(wù)所審計，并被出具非標準審計報告的，董事會應(yīng)就所涉及的事項予以說明。
　　　上年年度報告中的財務(wù)報告被注冊會計師出具非標準審計報告的，董事會應(yīng)就所涉及事項的變化及處理情況予以說明。
　　　第二十八條　公司應(yīng)當披露以前期間擬定、在報告期實施的利潤分配方案、公積金轉(zhuǎn)增股本方案的執(zhí)行情況，以及現(xiàn)金分紅政策的執(zhí)行情況。
　　　如董事會在審議半年度報告時制定利潤分配預(yù)案、公積金轉(zhuǎn)增股本預(yù)案的，公司應(yīng)當充分說明上述預(yù)案是否符合公司章程及審議程序的規(guī)定，是否充分保護中小投資者的合法權(quán)益，獨立董事是否發(fā)表意見。
　　　
第四節(jié)　重要事項

　　　第二十九條　公司應(yīng)披露重大訴訟、仲裁事項。包括在報告期內(nèi)發(fā)生及以前期間發(fā)生但持續(xù)到報告期的重大訴訟、仲裁事項，包括進展情況或?qū)徖斫Y(jié)果，及對經(jīng)營成果與財務(wù)狀況的影響（包括由此產(chǎn)生的損益占報告期凈利潤的比例等，本節(jié)下同）。對已經(jīng)結(jié)案的重大訴訟、仲裁事項，還應(yīng)說明其執(zhí)行情況。如果以上訴訟、仲裁事項已在臨時報告披露且無后續(xù)進展的，則可只披露事項概述，并提供臨時報告披露網(wǎng)站的相關(guān)查詢索引。
　　　如報告期內(nèi)公司無重大訴訟、仲裁事項，應(yīng)明確陳述“本報告期公司無重大訴訟、仲裁事項”。
　　　第三十條　公司應(yīng)當披露在報告期內(nèi)發(fā)生及以前期間發(fā)生但持續(xù)到報告期的重大資產(chǎn)收購、出售及企業(yè)合并事項的簡要情況及進程，說明上述事項對公司業(yè)務(wù)連續(xù)性、管理層穩(wěn)定性的影響、對報告期經(jīng)營成果與財務(wù)狀況的影響，說明所涉及的金額及其占資產(chǎn)總額和利潤總額的比例。
　　　如公司收購、出售資產(chǎn)和企業(yè)合并事項已在臨時報告披露且后續(xù)實施無變化的，僅需披露該事項概述，并提供臨時報告披露網(wǎng)站的相關(guān)查詢索引。
　　　第三十一條　報告期內(nèi)涉及股權(quán)激勵方案的公司，應(yīng)當披露股權(quán)激勵方案的執(zhí)行情況，包括實施股權(quán)激勵方案所履行的相關(guān)程序及總體情況、股權(quán)激勵基金提取及分配情況、股權(quán)激勵股份來源情況、對激勵對象的考核情況、對激勵對象范圍的調(diào)整情況、股權(quán)激勵股份授予數(shù)量、股票期權(quán)授予及行權(quán)情況、股票期權(quán)行權(quán)價格及行權(quán)比例等的調(diào)整情況等，實施股權(quán)激勵方案對公司報告期及未來財務(wù)狀況和經(jīng)營成果的影響。
　　　如相關(guān)股權(quán)激勵事項已在臨時報告披露且后續(xù)實施無進展或變化的，僅需披露該事項概述，并提供臨時報告披露網(wǎng)站的相關(guān)查詢索引。
　　　第三十二條　公司應(yīng)當遵循如下規(guī)定，分類披露在報告期內(nèi)發(fā)生的重大關(guān)聯(lián)交易事項。若對于某一關(guān)聯(lián)方，報告期內(nèi)累計關(guān)聯(lián)交易總額高于1000萬元且占公司最近一期經(jīng)審計凈資產(chǎn)絕對值5%以上的，須披露關(guān)聯(lián)交易方、交易內(nèi)容、交易時間及披露時間等情況。如已在臨時報告披露且后續(xù)實施無進展或變化的，僅需披露該事項概述，并提供臨時報告披露網(wǎng)站的相關(guān)查詢索引。
　　�。ㄒ唬┡c日常經(jīng)營相關(guān)的關(guān)聯(lián)交易，至少應(yīng)披露以下內(nèi)容：關(guān)聯(lián)交易方、交易內(nèi)容、定價原則、交易價格、交易金額、占同類交易金額的比例、結(jié)算方式及關(guān)聯(lián)交易事項對公司利潤的影響�？梢垣@得同類交易市場價格的，應(yīng)披露市場參考價格，實際交易價格與市場參考價格差異較大的，應(yīng)說明原因；關(guān)聯(lián)方之間存在大額銷貨退回的，應(yīng)予說明。
　　　公司按類別對本公司當年度將發(fā)生的日常關(guān)聯(lián)交易進行總金額預(yù)計的，應(yīng)披露日常關(guān)聯(lián)交易事項在報告期內(nèi)的實際履行情況。
　　�。ǘ�）資產(chǎn)收購、出售發(fā)生的關(guān)聯(lián)交易，至少應(yīng)披露以下內(nèi)容：關(guān)聯(lián)交易方、交易內(nèi)容、定價原則、資產(chǎn)的賬面價值、評估價值（若有）、市場公允價值（若有）、交易價格、結(jié)算方式、交易對公司經(jīng)營成果與財務(wù)狀況的影響情況。交易價格與賬面價值、評估價值或市場公允價值差異較大的，應(yīng)說明原因。
　　�。ㄈ�）公司與關(guān)聯(lián)方存在非經(jīng)營性債權(quán)債務(wù)往來、擔保等事項的，應(yīng)披露形成的原因及對公司的影響。
　　�。ㄋ模┢渌�重大關(guān)聯(lián)交易。
　　　第三十三條　公司應(yīng)當披露重大合同及其履行情況。包括（但不限于）：
　　�。ㄒ唬┰趫蟾嫫趦�(nèi)發(fā)生或以前期間發(fā)生但延續(xù)到報告期的重大交易、托管、承包、租賃其他公司資產(chǎn)或其他公司托管、承包、租賃公司資產(chǎn)事項的信息，包括交易金額、期限以及對經(jīng)營成果與財務(wù)狀況的影響。
　　�。ǘ�）在報告期��(nèi)發(fā)生或以前期間發(fā)生但延續(xù)到報告期的重大擔保合同信息，包括擔保金額、擔保期限、擔保對象、擔保類型（一般擔�；蜻B帶責任擔保）、擔保的決策程序等。對于未到期擔保合同，如有明顯跡象表明可能承擔連帶清償責任的擔保事項，公司應(yīng)予明確說明。
　　�。ㄈ�）在報告期��(nèi)發(fā)生或以前期間發(fā)生但延續(xù)到報告期的重大委托他人進行現(xiàn)金資產(chǎn)管理的信息，包括受托人名稱、委托金額、委托期限、報酬確定方式、實際收益、期末余額以及該項行為是否履行了必要的程序。
　　　上述事項如已在臨時報告披露且后續(xù)實施無進展或變化的，僅需披露該事項概述，并提供臨時報告披露網(wǎng)站的相關(guān)查詢索引。
　　　第三十四條　公司或持有公司股份5%以上的股東、實際控制人、董事、監(jiān)事、高級管理人員有在報告期內(nèi)發(fā)生或以前期間發(fā)生但持續(xù)到報告期的承諾事項的，公司應(yīng)當披露該承諾在報告期內(nèi)的履行情況。
　　　第三十五條 財務(wù)報告已經(jīng)會計師事務(wù)所審計的，公司應(yīng)當披露會計師事務(wù)所的名稱、注冊會計師的姓名以及審計費用。
　　　更換會計師事務(wù)所的，公司應(yīng)披露解聘原會計師事務(wù)所的原因，以及是否履行了必要的程序。
　　　第三十六條　公司還應(yīng)披露其他在報告期內(nèi)發(fā)生的《證券法》第六十七條、《上市公司信息披露管理辦法》第三十條所列的重大事件，以及公司董事會判斷為重大事件的事項。
　　　如前款所涉及重要事項已作為臨時報告在指定網(wǎng)站披露，只需說明信息披露網(wǎng)站及披露日期。

第五節(jié)　股本變動和股東情況

　　　第三十七條　對于報告期內(nèi)的股份變動情況，公司應(yīng)當按照中國證監(jiān)會對公司股份變動報告規(guī)定的內(nèi)容與格式進行編制。
　　　對報告期內(nèi)因送股、轉(zhuǎn)增股本、配股、增發(fā)新股、非公開發(fā)行股票、權(quán)證行權(quán)、實施股權(quán)激勵計劃、企業(yè)合并、可轉(zhuǎn)換公司債券轉(zhuǎn)股、減資、內(nèi)部職工股上市、債券發(fā)行或其他原因引起公司股份總數(shù)及股東結(jié)構(gòu)變動、公司資產(chǎn)和負債結(jié)構(gòu)變動的，應(yīng)當予以說明。
　　　第三十八條　公司股東數(shù)量及持股情況，應(yīng)當按照中國證監(jiān)會對公司股份變動報告規(guī)定的格式進行編制，披露以下內(nèi)容：
　　�。ㄒ唬┙刂翀蟾嫫谀┑墓蓶|總數(shù)。
　　�。ǘ�）截至報告期末持有本公��5%以上股份的股東名稱、報告期內(nèi)股份增減變動的情況、報告期末持股數(shù)量、所持股份類別及所持股份質(zhì)押或凍結(jié)的情況。如持股5%以上的股東少于10人，則應(yīng)當列出至少前10名股東的持股情況。公司股票為融資融券標的證券的，股東持股數(shù)量應(yīng)當按照其通過普通證券賬戶、信用證券賬戶持有的股票及其權(quán)益數(shù)量合并計算。
　　　如前10名股東所持股份中包括無限售流通股股份、限售流通股股份，應(yīng)分別披露其數(shù)額；如前10名股東之間存在關(guān)聯(lián)關(guān)系或?qū)儆凇渡鲜泄�司收購管理辦法》規(guī)定的一致行動人的，應(yīng)予以說明。
　　　如果有戰(zhàn)略投資者或一般法人因配售新股成為前10名股東的，應(yīng)予以說明，并披露約定持股期間的起止日期。
　　　以上列出的前10名股東中應(yīng)注明代表國家持股的單位或外資股東。
　　　第三十九條　公司控股股東或?qū)嶋H控制人報告期內(nèi)發(fā)生變化的，應(yīng)當列明披露相關(guān)信息的指定媒體及日期。

第六節(jié)　董事、監(jiān)事、高級管理人員情況

　　　第四十條　公司應(yīng)當披露報告期內(nèi)董事、監(jiān)事、高級管理人員持有本公司股份、股票期權(quán)、被授予的限售流通股股票數(shù)量的變動情況。
　　　第四十一條　公司應(yīng)當披露報告期內(nèi)董事、監(jiān)事、高級管理人員新聘或解聘的情況及原因。

第七節(jié)　財務(wù)報告

　　　第四十二條　公司應(yīng)當在半年度報告中披露比較式資產(chǎn)負債表、利潤表、現(xiàn)金流量表、所有者權(quán)益變動表和財務(wù)報表附注。編制合并財務(wù)報表的公司，除提供合并財務(wù)報表外，還應(yīng)提供母公司財務(wù)報表。
　　　第四十三條　財務(wù)報告未經(jīng)會計師事務(wù)所審計的，公司應(yīng)當注明“未經(jīng)審計”字樣。財務(wù)報告經(jīng)過審計的，若注冊會計師出具標準審計報告，公司應(yīng)明確說明注冊會計師已出具標準審計報告；若注冊會計師出具非標準審計報告，公司應(yīng)披露審計報告正文。

第八節(jié)　備查文件目錄

　　　第四十四條　公司應(yīng)當披露備查文件的目錄，包括：
　　�。ㄒ唬┹d有法定代表人簽名的半年度報告文本；
　　�。ǘ�）載有單位負責人、主管會計工作負責人、會計機構(gòu)負責人簽名并蓋章（如設(shè)置總會計師，還須由總會計師簽名并蓋章）的財務(wù)報告文本；
　　�。ㄈ�）載有會計師事務(wù)所蓋章、注冊會計師簽名并蓋章的審計報告文本（如有）；
　　�。ㄋ模┰谄渌�證券市場披露的半年度報告文本（如有）；
　　�。ㄎ澹┢渌�有關(guān)資料。
　　　公司應(yīng)當在辦公場所備置上述文件的原件。當中國證監(jiān)會、證券交易所要求提供或股東依據(jù)法規(guī)或公司章程要求查閱時，公司應(yīng)及時提供。
　　　
第三章　半年度報告摘要

第一節(jié)　重要提示

　　　第四十五條　公司應(yīng)當在半年度報告摘要的顯要位置刊登如下重要提示：“本公司董事會、監(jiān)事會及董事、監(jiān)事、高級管理人員保證本報告摘要所載資料不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對其內(nèi)容的真實性、準確性、完整性承擔個別及連帶責任�！�
　　　“本半年度報告摘要摘自半年度報告全文，報告全文同時刊載于……。投資者欲了解詳細內(nèi)容，應(yīng)當仔細閱讀半年度報告全文�！�
　　　其他重要提示內(nèi)容應(yīng)按照本準則第十六、十七條的規(guī)定披露。
　　　第四十六條 公司應(yīng)當以簡易圖表形式披露如下內(nèi)容：
　　�。ㄒ唬┕善焙喎Q、股票代碼。如報告期末至半年度報告披露日期間公司股票簡稱發(fā)生變更，應(yīng)當同時披露變更后的股票簡稱。
　　�。ǘ�）公司董事會秘書和證券事務(wù)代表的姓名、電話、傳真、電子信箱。
　　　
第二節(jié)　主要財務(wù)會計數(shù)據(jù)及股東變化

　　　第四十七條　公司應(yīng)采用數(shù)據(jù)列表方式，提供截至報告期末和上年末（或報告期和上年同期）公司主要會計數(shù)據(jù)和財務(wù)指標，包括以下各項：營業(yè)總收入、凈利潤、扣除非經(jīng)常性損益后的凈利潤、基本每股收益和稀釋每股收益、凈資產(chǎn)收益率、扣除非經(jīng)常損益后的凈資產(chǎn)收益率、總資產(chǎn)、所有者權(quán)益、每股凈資產(chǎn)、經(jīng)營活動產(chǎn)生的現(xiàn)金流量凈額、每股經(jīng)營活動產(chǎn)生的現(xiàn)金流量凈額。同時說明扣除的非經(jīng)常性損益項目及其金額和所得稅影響額。
　　　第四十八條　公司應(yīng)當列表披露截至報告期末的股東總數(shù)、報告期末前10名股東持股情況。公司控股股東或?qū)嶋H控制人報告期內(nèi)發(fā)生變化的，應(yīng)當列明披露相關(guān)信息的指定網(wǎng)站查詢索引。
　　　
第三節(jié) 管理層討論與分析

　　　第四十九條　公司管理層應(yīng)當簡要介紹報告期的經(jīng)營情況，主要圍繞財務(wù)狀況和經(jīng)營成果，盡量選擇當期重大變化的情況進行討論，分析公司報告期內(nèi)經(jīng)營活動的總體狀況，至少包括：
　　　（一）提示主營業(yè)務(wù)的經(jīng)營是否存在重大變化。對占公司主營業(yè)務(wù)收入或主營業(yè)務(wù)利潤10%以上的產(chǎn)品，分別列示其銷售收入、銷售成本、毛利率，并提示是否存在變化。
　　�。ǘ�）提示是否存在需要特別關(guān)注的季節(jié)性或周期性經(jīng)營特征。
　　　（三）若報告期內(nèi)公司的營業(yè)收入、營業(yè)成本、歸屬于上市公司普通股股東的凈利潤總額或者構(gòu)成較前一報告期發(fā)生重大變化的，應(yīng)予以說明。

第四節(jié)　涉及財務(wù)報告的相關(guān)事項

　　　第五十條　如與上一年度報告相比，公司會計政策、會計估計以及財務(wù)報表合并范圍發(fā)生變化，或因報告期內(nèi)重大會計差錯更正而追溯重述的，公司應(yīng)當予以披露，并分析其原因及影響。
　　　第五十一條　如半年度財務(wù)報告已經(jīng)審計，應(yīng)當披露審計意見類型，若被出具帶有強調(diào)事項段或其他事項段的無保留意見、保留意見、否定意見或無法表示意見的審計報告，公司董事會和監(jiān)事會應(yīng)當就所涉及事項作出說明。
　　　
第四章 附 則

　　　第五十二條 本準則所稱“控股股東”、“實際控制人”、“關(guān)聯(lián)方”、“關(guān)聯(lián)交易”、“高級管理人員”等的界定按照《公司法》、《證券法》等法律法規(guī)以及《上市公司信息披露管理辦法》等相關(guān)規(guī)定執(zhí)行。
　　　第五十三條 本準則自公布之日起施行�！豆�開發(fā)行證券的公司信息披露內(nèi)容與格式準則第31號——創(chuàng)業(yè)板上市公司半年度報告的內(nèi)容與格式（證監(jiān)會公告〔2010〕19號）同時廢止。

　　　附件：半年度報告摘要披露格式









附件：半年度報告摘要披露格式

××××股份有限公司半年度報告摘要

　　　§1 重要提示
　　　1.1　本公司董事會、監(jiān)事會及董事、監(jiān)事、高級管理人員保證本報告摘要所載資料不存在任何虛假記載、誤導(dǎo)性陳述或者重大遺漏，并對其內(nèi)容的真實性、準確性、完整性承擔個別及連帶責任。
　　　本半年度報告摘要摘自半年度報告全文，報告全文同時刊載于……。投資者欲了解詳細內(nèi)容，應(yīng)當仔細閱讀半年度報告全文。
　　　1.2　如個別董事、監(jiān)事、高級管理人員對半年度報告內(nèi)容的真實性、準確性、完整性無法保證或存在異議的，應(yīng)當聲明：
　　　××董事、監(jiān)事、高級管理人員無法保證本報告內(nèi)容的真實性、準確性、完整性，理由是：……，請投資者特別關(guān)注。
　　　1.3 如有董事未出席董事會，應(yīng)當單獨列示其姓名、職務(wù)以及未出席的原因。
　　　1.4財務(wù)報告已經(jīng)會計師事務(wù)所審計并被出具標準審計報告的，公司應(yīng)當明確表述“公司半年度財務(wù)報告已經(jīng)××會計師事務(wù)所審計并出具標準審計報告”。
　　　如執(zhí)行審計的會計師事務(wù)所出具了帶強調(diào)事項段或其他事項段的無保留意見、保留意見、否定意見或無法表示意見的審計報告（以下簡稱“非標準審計報告”），應(yīng)當特別提示：
　　公司半年度財務(wù)報告已經(jīng)××會計師事務(wù)所審計并被出具了帶強調(diào)事項段或其他事項段的無保留意見（或保留意見、否定意見、無法表示意見）的審計報告，本公司董事會、監(jiān)事會對相關(guān)事項已作詳細說明，請投資者注意閱讀。
　　　1.5　公司簡介
　　　
股票簡稱 股票代碼
聯(lián)系人和聯(lián)系方式 董事會秘書 證券事務(wù)代表
姓 名
電 話
傳 真
電子信箱
　　　
　　　§2 主要財務(wù)會計數(shù)據(jù)和股東變化
　　　2.1 主要財務(wù)會計數(shù)據(jù)
項目 報告期 年初至報告期
期末 本報告期比上年同期增減（%）
營業(yè)總收入 　　 　　 　　
歸屬于公司普通股股東的凈利潤 　　 　　 　　
扣除非經(jīng)常損益的歸屬于公司普通股股東的凈利潤 　　 　　 　　
基本每股收益 　　 　　 　　
稀釋每股收益 　　 　　 　　
凈資產(chǎn)收益率 　　 　　 　　
扣除非經(jīng)常性損益后的凈資產(chǎn)收益率 　　 　　 　　
項目 本報告期末 上年度期末 本報告期末比上年度期末增減（%）
總資產(chǎn) 　　 　　 　　
歸屬于公司普通股股東的所有者權(quán)益（或股東權(quán)益） 　　 　　 　　
歸屬于公司普通股股東的每股凈資產(chǎn) 　　 　　 　　
項目 報告期 年初至報告期
期末 本報告期比上年同期增減（%）
經(jīng)營活動產(chǎn)生的現(xiàn)金流量凈額 　　 　　 　　
每股經(jīng)營活動產(chǎn)生的現(xiàn)金流量凈額 　　 　　 　　
非經(jīng)常性損益項目 年初至報告期期末金額
…… 　　
非經(jīng)常性損益對所得稅的影響合計 　　
合計 　　
　　　注：1. 在報告期內(nèi)公司因派發(fā)股票股利、公積金轉(zhuǎn)增股本、拆股而增加或因并股而減少公司總股本，但不影響股東權(quán)益金額的，應(yīng)當根據(jù)相關(guān)會計準則的規(guī)定按最新股本調(diào)整并列報基本每股收益和稀釋每股收益。
　　　2. 如果報告期末至半年度報告披露日，公司股本因送紅股、資本公積金轉(zhuǎn)增股本的原因發(fā)生變化且不影響股東權(quán)益金額的，應(yīng)當根據(jù)相關(guān)會計準則的規(guī)定按最新股本調(diào)整并列報基本每股收益和稀釋每股收益。
　　　3. 本報告期對上年度財務(wù)數(shù)據(jù)進行了追溯調(diào)整或重述的，上年度末和上年同期應(yīng)當同時列示追溯調(diào)整或重述前后的數(shù)據(jù)。
　　　2.2 前10名股東持股情況表
報告期末股東總數(shù) 　　　　
前10名股東持股情況
股東名稱 股東性質(zhì) 持股比例（%） 持股數(shù)量 持有有限售條件的股份數(shù)量（持有非流通的股份數(shù)量） 質(zhì)押或凍結(jié)的股份數(shù)量

上述股東關(guān)聯(lián)關(guān)系或一致行動的說明
　　　注：股東性質(zhì)包括國家、國有法人、境內(nèi)非國有法人、境內(nèi)自然人、境外法人、境外自然人等。
　　　2.3控股股東或?qū)嶋H控制人變更情況
　　　　□適用　 □不適用
　　　新控股股東名稱 　　　
　　　新實際控制人名稱 　　　
　　　變更日期 　　　
　　　指定網(wǎng)站查詢索引 　　　
　　　§3 管理層討論與分析
　　　管理層可以圖表結(jié)合文字形式，簡明、扼要地分析公司在報告期內(nèi)的財務(wù)狀況及經(jīng)營成果。
　　　§4 涉及財務(wù)報告的相關(guān)事項
　　　4.1與上年度財務(wù)報告相比，會計政策、會計估計和核算方法發(fā)生變化的，公司應(yīng)當說明情況、原因及其影響。
　　　4.2報告期內(nèi)發(fā)生重大會計差錯更正需追溯重述的，公司應(yīng)當說明情況、更正金額、原因及其影響。
　　　4.3與上年度財務(wù)報告相比，財務(wù)報表合并范圍發(fā)生變化的，公司應(yīng)當作出具體說明。
　　　4.4半年度財務(wù)報告已經(jīng)審計，并被出具非標準審計報告的，董事會、監(jiān)事會應(yīng)當對涉及事項作出說明。
　　
　　



《公開發(fā)行證券的公司信息披露內(nèi)容與格式準則第31號——創(chuàng)業(yè)板上市公司半年度報告的內(nèi)容與格式》（2013年修訂）的修訂說明
　
　2012年年末和2013年年初中國證監(jiān)會分別對外發(fā)布了創(chuàng)業(yè)板公司年報準則和季報規(guī)則。為進一步完善創(chuàng)業(yè)板公司信息披露體系，提高創(chuàng)業(yè)板公司信息披露質(zhì)量，根據(jù)《公司法》、《證券法》以及中國證監(jiān)會的相關(guān)規(guī)定，結(jié)合年報準則和季報規(guī)則的修訂思路，中國證監(jiān)會對《公開發(fā)行證券的公司信息披露內(nèi)容與格式準則第31號——創(chuàng)業(yè)板上市公司半年度報告的內(nèi)容與格式》（以下簡稱《創(chuàng)業(yè)板半年報準則》）進行了修訂�，F(xiàn)將有關(guān)情況說明如下：
　修訂思路和原則
　《創(chuàng)業(yè)板半年報準則》的修訂思路與創(chuàng)業(yè)板年報準則和季報規(guī)則相一致，即繼續(xù)以投資者需求為導(dǎo)向，實現(xiàn)半年報準則與年報準則、季報規(guī)則的有效銜接。修訂過程中主要遵循以下原則：
　　　一是以投資者需求為導(dǎo)向。在突出重大性、相關(guān)性、變化性和關(guān)聯(lián)性披露要求的基礎(chǔ)上，增強非財務(wù)信息的披露，注重非財務(wù)信息與財務(wù)信息的互補與結(jié)合。針對機構(gòu)投資者和中小投資者的不同需求，強調(diào)半年度報告全文的披露內(nèi)容應(yīng)更加詳實具體，半年度報告摘要應(yīng)更加清晰易懂、重點突出。
　二是體現(xiàn)創(chuàng)業(yè)板特色。由于創(chuàng)業(yè)板公司存在行業(yè)新、技術(shù)新、模式新等特點，因此要求公司在披露核心競爭能力、風險因素、研發(fā)情況、內(nèi)外部經(jīng)營環(huán)境變化等非財務(wù)信息時，盡量進行量化分析；在分析討論核心優(yōu)勢、研發(fā)投入、風險因素時，提供必要的財務(wù)數(shù)據(jù)予以細化說明。
　三是注重與年報準則、季報規(guī)則的有效銜接。對于創(chuàng)業(yè)板年報準則和季報規(guī)則修訂的重要內(nèi)容，創(chuàng)業(yè)板半年報準則進行了同步修改，保證信息披露的一致性和有效銜接。
　　　四是簡化披露要求。充分考慮投資者獲取信息的方式和關(guān)注的內(nèi)容，刪除重復(fù)冗余的信息披露要求；簡化信息披露形式，降低公司信息披露成本。
　主要修訂內(nèi)容
　修訂后的《創(chuàng)業(yè)板半年報準則》共四章53條，第一章“總則”概述了創(chuàng)業(yè)板公司半年度報告編制和披露的總體要求；第二章“半年度報告正文”共八節(jié)，分別為重要提示和釋義、公司基本情況簡介、董事會報告、重要事項、股本變動及股東情況、董事監(jiān)事高級管理人員和員工情況、財務(wù)報告、備查文件目錄，詳細規(guī)定了創(chuàng)業(yè)板上市公司半年度報告正文的具體內(nèi)容；第三章“半年度報告摘要”明確了半年度報告摘要披露內(nèi)容；第四章為附則。修訂后《創(chuàng)業(yè)板半年報準則》的主要特點以及主要變化如下：
（一）增加信息披露內(nèi)容，突出創(chuàng)業(yè)板特色
　充分考慮投資者的信息需求和創(chuàng)業(yè)板公司的特點，增加了收入驅(qū)動因素、重大在手訂單、主要產(chǎn)品變化或新產(chǎn)品推出、前五名供應(yīng)商和客戶變化、重要研發(fā)項目進展、對外股權(quán)投資、非金融類公司理財產(chǎn)品和衍生品投資等方面的披露要求；細化了公司利潤分配預(yù)案的具體披露內(nèi)容；鼓勵公司披露管理層在經(jīng)營管理活動中使用的關(guān)鍵業(yè)績指標。
　　�。ǘ�）突出風險因素披露，充分揭示風險
　針對創(chuàng)業(yè)板公司投資風險相對較高的特點，延續(xù)創(chuàng)業(yè)板年報和季報的做法，要求公司對重大風險進行充分披露，并將披露位置調(diào)整至主要會計數(shù)據(jù)和財務(wù)指標之后，使投資者能夠結(jié)合公司財務(wù)指標情況，更充分地了解公司的重大風險。
　　�。ㄈ�）簡化半年報摘��，提高信息披露的針對性
　由于半年報摘要主要服務(wù)于中小投資者，中小投資者更關(guān)注公司的財務(wù)狀況、經(jīng)營情況、股東變動情況等重大事項，因此對修訂前內(nèi)容較為繁復(fù)的半年報摘要進行大幅簡化，僅保留公司基本情況（主要披露主要會計數(shù)據(jù)和財務(wù)指標）、股東及股本結(jié)構(gòu)情況、管理層討論與分析等披露要求。
　　�。ㄋ模┩七M電子化披露，降低披露成本
　延續(xù)年報和季報的修訂思路，僅要求創(chuàng)業(yè)板公司在指定報紙上刊登提示性公告，不必再刊登報告摘要全文，同時取消公司向中國證監(jiān)會、公司所在地的派出機構(gòu)和證券交易所報送半年度報告的要求。
　　　（五）對部分條款進行必要的調(diào)整、補充和完善
　對半年度報告的整體披露要求進行細化，對公司會計數(shù)據(jù)和財務(wù)指標的披露順序進行了調(diào)整；對在臨時公告中已披露過并且未發(fā)生后續(xù)變化的重大事項，要求公司僅披露相關(guān)事項概述，并提供臨時報告索引等。